Luego de rechazar el pedido de sobreseimiento del gendarme Emmanuel Echazú, único acusado por la muerte de Maldonado, Casación ordenó ampliar las pruebas de la investigación y ratificó que la causa debe seguir abierta.